오랜 기다림

땅은 계절을 품고,

벼는 기다림 속에 익어갑니다.

우리 술도, 우리 인연도 그러합니다.

The Long Wait


The earth embraces the seasons,

and rice ripens in its own time.

So do fine spirits and lasting bonds.

우리 술의 가치를 함께 이어갑니다

고요히 땅을 지키며, 순수를 빚는 사람들.


나린증류소는 오로지 쌀과 누룩, 물로만 빚는 우리 술의 가능성을 탐구하며,

원료와 발효, 증류에 관한 경험과 기술을 축적해 왔습니다.


좋은 술은 만드는 사람의 손에서 시작되지만,

그 가치는 술을 이해하고 소개하는 사람들과의 만남을 통해 넓어집니다.


나린증류소는 이러한 생각을 공유하는 개인 및 사업자와의 협력을 기다립니다.


Quietly Rooted in the Land, Crafting Purity.


At Narin Distillery, we explore the possibilities of Korean traditional spirits, crafted solely from rice, nuruk, and water.

Over the years, we have cultivated our knowledge and expertise in ingredients, fermentation, and distillation.


Good spirits begin in the hands of those who make them, but their true value grows through encounters with those who understand and share them.


Narin Distillery welcomes individuals and businesses who share our philosophy and wish to walk this path with us.

협력 분야

제품 유통 및 판매

「향음표준」과 「나린소주42」의 가치를 이해하고 소비자에게 소개할 수 있는 유통·판매 협력


Product Distribution & Sales

Partnerships with distributors and retailers who appreciate the values of 「Hyang-eum Pyojun」 and 「Narin Soju 42」 and wish to introduce them to consumers.

시음·문화 행사

우리 술의 역사와 문화, 원료와 제조기술을 주제로 하는 시음회, 강연 및 문화 프로그램


Tastings & Cultural Events

Tastings, lectures, and cultural programs exploring the history and culture of Korean traditional spirits, their ingredients, and the art of brewing and distillation.

제조기술 및 브랜드 협력

양조기술의 전수, 브랜드 활용, 장기적인 사업 협력에 관한 제안


Craftsmanship & Brand Partnerships

Proposals for the transfer of brewing and distillation expertise, brand licensing, and long-term business collaborations.

문의

협력을 희망하시는 분은 간단한 소개와 협력 목적, 제안 내용을 이메일로 보내주시기 바랍니다.


Inquiries

If you are interested in collaborating with us, please send us an email with a brief introduction, the purpose of your inquiry, and an outline of your proposal.

floating-button-img